Blender Tutorial
 Navigation im 3dimensionalen Raum (Navigating in 3D Space) Beginner Move inside Blender 2000 07 20 
>> zurück zu www.psycho3d.de << Bart Veldhuizen 
Bei Blender werdet ihr die meiste Zeit mit dem 3D-Fenster verbringen. In diesem Fenster könnt ihr die Objekte in eurer Szene umstellen, ihre individuellen Vertices bearbeiten (Verts sind die Punkte, die ein Objekt formen), Animationen planen, Lichter und Kameras einfügen, ...
!
Wenn ihr eine Maus mit nur zwei Tasten habt, müsst ihr die Alt-Taste gedrückt halten und linksklicken, um die mittlere Maustaste zu simulieren (falls ihr die "2-Mouse"-Option nicht deaktiviert habt). Mehr Infos dazu bei "Blender-Fenster: Info-Fenster"
Rotating the 3D view.
Die 3D-Ansicht drehen. Was ihr über die 3D-Ansicht wissen müsst, ist, wie ihr navigieren könnt. Ich rede nicht davon, Objekte zu bewegen, sondern eure Ansicht - wie könnt ihr Objekte untersuchen? Wie sieht ein Objekt von einer anderen Seite aus? Haben die verschiedenen Teile die richtige Farbe? Habe ich ein kleines Detail korrekt eingebaut?

Blender benutzt eine sehr simple und intuitive Methode, um die Ansicht zu ändern. Zuerst drückt ihr die mittlere Maustaste und bewegt dabei eure Maus. Seht ihr was passiert? Ohne irgendwelche anderen Tasten dreht die mittlere Maustaste die Ansicht.
Translating the 3D view.
Die 3D-Ansicht verschieben. Jetzt versucht das Gleiche mit gedrückter shift Taste. Die Ansicht wird jetzt verschoben und nicht gedreht.
Zooming in the 3D view.
Die 3D-Ansicht zoomen. Außerdem könnt ihr mit ctrl rein und raus zoomen
Perspective/orthogonal view.
Perspektivische / orthogonale Ansicht. Um zwischen perspektivischer und orthogonaler Ansicht umzuschalten, drückt ihr numpad5.
Wireframe/solid/shaded.
Gitter /solide / beleuchtet. Im 3D Fenster könnt ihr eure Szene auf verschiedene Arten darstellen lassen. Besonders, wenn ihr keine 3D Hardware habt, könnt ihr so trotzdem gut arbeiten. Um zwischen Gitternetz und solider Ansicht umzuschalten, drückt ihr z. Die solide Ansicht zeigt die Szene mit Beleuchtung, auch wenn ihr noch keine Lampen habt.

Zur richtig beleuchteten Szene schaltet ihr mit shiftz um. Wenn ihr noch keine Lampen habt, wird alles schwarz sein.
Different views.
Verschiedene Ansichten. Neben der Navigation könnt ihr auch ein paar Hotkeys verwenden, um schnell in die Standardansichten umzuschalten. Mit numpad 7, 1, 3 und könnt ihr umschalten zu: oben, vorne, seite [rechts] und Kamera. [mit ctrl und 7/1/3 könnt ihr genau zum Gegenteil umschalten, also unten, hinten und links]
Show the entire scene.
Die ganze Szene anzeigen. Manchmal verliert ihr euch vielleicht in der Ansicht. Um die Ansicht wieder einzustellen, könnt ihr auf das Haus in der Titelleiste klicken oder Pos 1 drücken. Blender wird die Ansicht so einstellen, dass ihr alle Objekte auf eurer Szene auf dem Bildschirm seht. [es gibt kleine Einschränkungen in der Sichtweite der Kamera, aber wenn ihr keine Monsterszenen baut, sollte es keine Probleme geben]
!
Die Einzelteile der Benutzeroberfläche arbeiten wie das 3D Fenster - ihr könnt die Ansicht verschieben und zoomen. Die Pos 1 Taste funktioniert auch.
Zoom in on the selected object.
Zoom zum ausgewählten Objekt. Wenn ihr zu einem bestimmten Objekt zoomen wollt, wählt ihr es erst an, indem ihr darauf rechtsklickt (es wird sich pink färben, um zu zeigen, dass es ausgewählt ist). Dann drückt ihr das Komma auf dem Numpad.
Showing only the selected object.
Nur das ausgewählte Objekt anzeigen. Eine ähnliche Funktion wie die vorherige, ihr könnt zum ausgewählten Objekt zoomen und dabei alle anderen verstecken, indem ihr numpad/ [geteilt] drückt. Um die anderen Objekte wieder anzuzeigen, drückt ihr noch mal /.
übersetzt von:  pat  -  www.psycho3d.de  -  14.02.2003  -  überarbeitet 02.05.05